从先体育网

您现在的位置是: 首页 > 赛事报道

文章内容

美国篮球为什么不行_美国职业篮球为什么取NBA

tamoadmin 2024-09-12
1.NBA为何改叫美国男子篮球职业联赛了?为何要改,听着很别扭,叫NBA已经15年了2.为什么美国篮球赛叫“NBA",中国叫CBA3.英语中NBA简称什么意思呢

1.NBA为何改叫美国男子篮球职业联赛了?为何要改,听着很别扭,叫NBA已经15年了

2.为什么美国篮球赛叫“NBA",中国叫CBA

3.英语中NBA简称什么意思呢?你有哪些了解?

4.NBA为何改成美职篮了

NBA为何改叫美国男子篮球职业联赛了?为何要改,听着很别扭,叫NBA已经15年了

美国篮球为什么不行_美国职业篮球为什么取NBA

所有的英语缩写都被取消了,包括NBA、F1、GDP等,即使要说简称,也要在后面跟上中文的全称,主要目的是规范汉字的使用已经保护中国的语言文化。上面有要求,要尽量减少英文缩写,体现大众文化让普通人能理解,其实都是没事找事,不趁功夫办点事实,瞎捣鼓。

为什么美国篮球赛叫“NBA",中国叫CBA

National Basketball Association,简称 NBA。

1946年6月6日,NBA 成立于纽约,当时名为“美国篮球协会”(BAA)。1949年秋,随着其对手国家篮球联盟的几支球队的加盟,其改名为现在的“国家篮球协会”。

英语中NBA简称什么意思呢?你有哪些了解?

NBA一直是很多篮球球迷观看的比赛,涌现出了许许多多的伟大球星,像乔丹、科比这样的历史性球星,不仅记住了nba,更是因为他们更加喜欢NBA,同时它也为球迷贡献了数不清的精彩比赛,在全球篮球领域的知名度位列前茅。但我们一般都称NBA,但大家知道他的全称吗,还有它的中、英文名,来源吗?接下让我们一起来看一下!

一、英语中NBA的全称

看球的都知道NBA是美国篮球比赛的简称,其实它的英语全称是National?Basketball?Association,什么意思呢?National就是国家的意思,Basketball 就不陌生了,就是篮球的意思,而Association的意思就是协会的意思,那NBA连起来自然就是美国职业篮球联赛的意思。为了好记和好读,所以干脆简称NBA。就像中国的CBA,也是一样的意思,就是中国职业篮球联赛的意思。

二、中文中NBA的全称

除了英文的简称,NBA中文的全称是美国职业篮球联赛的意思。NBA赛事被称为美国职业篮球联赛(或称美国篮球联赛,简称美国职篮)也被直接称为NBA,是全世界水准最高的职业篮球赛事。

三、NBA的来源历史

NBA的发展历史源于1946年6月6日在纽约成立,联盟成立之初只有十一支球队,随着时代的不断发展,还有篮球赛制的不断更新和完善,发展至今,NBA已经有了30支球队,分为东部联盟和西部联盟。在中国而言,从姚明进入NBA后,其中观看NBA的中国球迷更是大涨,让更多的人知道了NBA。

NBA为何改成美职篮了

美国职业篮球联赛  美国职业篮球联赛又名NBA,代表了世界篮球的最高水平,其中产生了迈克尔·乔丹、魔术师约翰逊、科比·布莱恩特、姚明、勒布朗·詹姆斯等世界巨星。该协会一共拥有30支球队,分属两个联盟东部联盟和西部联盟;而每个联盟各由三个赛区组成,每个赛区有五支球队。30支球队当中有29支位于美国本土,另外一支来自加拿大的多伦多。 这30只球队分别是: 大西洋赛区 :纽约尼克斯队、新泽西篮网队、波士顿凯尔特人队、多伦多猛龙队、费城76人队 中部赛区 :底特律活塞队、印第安纳步行者队、克里夫兰骑士队、密尔沃基雄鹿队、芝加哥公牛队 东南部赛区 :迈阿密热火队、奥兰多魔术队、华盛顿奇才队、亚特兰大老鹰队、夏洛特山猫队 西部联盟 西北赛区 :明尼苏达森林狼队、丹佛掘金队、犹他爵士队、波特兰开拓者队、俄克拉荷马城雷霆队 太平洋赛区:萨克拉门托国王队、洛杉矶湖人队、菲尼克斯太阳队、金州勇士队、洛杉矶快船队 西南部赛区:圣安东尼奥马刺队、休斯敦火箭队、达拉斯小牛队、孟菲斯灰熊队、新奥尔良黄蜂队 编辑本段央视证实屏蔽外语缩略词NBA  据悉,在这份通知中,要求主持人口播、记者采访和字幕中不要使用外语及缩略词,如NBA等。如遇特殊情况必须使用,要在外语及外语缩略词后加中文解释。实际上,这次通知还不仅仅限于体育领域,如GDP、WTO、CPI等也在“整顿”范围内。 昨日记者留意到,在央视的体育新闻中,播音员对NBA、CUBA等词汇特别小心,全部采用了中文翻译。而对于NBA的翻译,央视内部也出现了分歧。央视著名播音员孙正平的翻译是“美国国家篮球协会男子职业联赛”,而在体坛快讯中,NBA被译成了“美国男篮职业联赛”,另有媒体翻译作“美国职业篮球联赛”。 如此翻译是否会给观众观看比赛带来不便呢?孙正平对此进行了反驳:“可能有一部分人对新闻关注得多,所以对于一些特殊的英文缩写也很了解,但是还会有一部分人,比如年龄比较大的或者是平时对于新闻关注不是那么多的人,可能就对有些英文缩写不是很理解。” 大多数体育爱好者则觉得NBA、CBA这样众所周知的英文缩写没有必要屏蔽。